Prevod od "próximo da" do Srpski


Kako koristiti "próximo da" u rečenicama:

É o próximo da minha lista.
On je sledeæi na mojoj listi.
Sr. Decker, cada minuto traz aquele objeto mais próximo da Terra.
Господине Декер, сваког минута тај објекат је ближе Земљи.
O Bob está próximo da nós agora?
Je li Bob sad u blizini?
Após 30 anos de contaminação por DDT e outros pesticidas, o pelicano marrom da Louisiana estava próximo da extinção.
Posle 30 g. DDT-ja i drugih pesticida smeði pelikan na rubu je izumiranja.
É um terreno aberto próximo da cidade de Hac, bem dentro da zona de segurança.
Blizu Haèa se nalazi èistina, unutar bezbedne zone.
Richard, eu sei que você está terrivelmente próximo da Margot e talvez possa compreendê-la melhor que ninguém.
Rièarde, znam da si jako blizak sa Margo i sigurno je razumeš bolje od bilo kog drugog.
Da forma como vejo estes lugares marcados em plantações e tal nenhum deles está realmente próximo da água.
Kako ja vidim, ovo mesto je oznaèeno u usevima. Nema ih blizu vode.
Vamos continuar na direção do rio Aprok... próximo da fronteira chinesa.
Nastavljamo preko rijeke Aprok blizu kineske granice.
Quanto mais próximo da execução, mais difícil fica, então é por isso que quero te dar isto.
Што је ближе датум извршења, постаје све теже, па сам хтео да вам дам ово.
Você sabe, quando um prisioneiro chega próximo da hora final no corredor da morte, há muitas coisas de última hora...
Знате, када затвореник дође близу извршења смртне казне, има много последњих минут...
Você está um pouco próximo da beirada, não está?
Malo si preblizu ivici, zar ne?
Como você pode ficar próximo da natureza em uma lata daquelas?
Kako da se približiš prirodi u onakvoj konzervi?
Disse-te para ficares próximo da caverna.
Rekao sam ti da ostaneš blizu kuæe.
Irei me hospedar naquele hotel, próximo da estrada.
Prijavio sam se u hotel, niz ulicu.
Ele era muito próximo da minha família.
Bio je jako blizak mojoj obitelji. Uvijek se dogaða dobrima.
Devem ser o que temos de mais próximo da realeza.
U našem svetu, oni imaju titulu kraljevske porodice, pretpostavljam.
Isso é o mais próximo da palavra "puta" que chegará comigo, Agente Forbes.
To je najbliže što æete priæi rijeèi "kurva" agente Forbes.
Certo, Moose, sério, próximo da lista, Union Square.
Znam taj pogled. Ok, Moose, stvarno, sljedeæe u obilasku je Union Square.
E... é o próximo da fila do abrigo para ser posto a dormir.
Даг је следећи у склоништу убијања за успављивање.
O próximo da nossa lista é Marcus Baptiste, ouvi falar dele.
Следећа пропалица на реду је адвокат Маркус Баптиста.
Perfeito não, mas muito próximo... da perfeição.
Ne savršen, no vraški blizu... -... savršenstvu.
Adam é mais próximo da chefe do que pensávamos, Finch.
Adam je bliži sa svojom šeficom nego što smo mislili, Finch.
Esse homem nunca se casaria com alguém próximo da sua idade.
Овај човек никада не би удати неко ни близу свом узрасту.
Quanto mais próximo da fonte, mais alto o seu valor.
Što si bliže izvoru, to ti je imovina vrednija.
Um deles está muito próximo da Casa Branca, para verificar a situação dos reféns.
Jedan je blizu Bijeloj kući Kao da provjerava kako su taoci.
E ele é o próximo da lista deles.
A ovaj im je sledeci na spisku.
Estávamos só pensando se você ouviu algo sobre algum parente próximo da Ben Tuttle?
Samo smo se pitali da li ste čuli nešto o rodbini Bena Tatla.
Talvez seja uma surpresa para você, mas eu era muito próximo da Isabelle Hartley.
Možda te ovo iznenadi, ali bio sam veoma blizak sa Izabel Hartli.
Então Harrison deve ser o próximo da lista.
Što bi moglo znaèiti da je Harrison sljedeæi na popisu.
O imã só funciona se estiver próximo da fera.
Магнет је једино ефикасан кад је близу звери.
Ela recentemente teve sua própria experiência com alguém próximo da morte e não queria incomodá-la.
Ona je nedavno imala lièno iskustvo sa smræu i ne želim da je zamaram s ovim.
Você era só o anjo mais próximo da porta quando eu entrei na sala.
Само си најближу анђела до врата Када сам ушао у собу.
Quem é o próximo da lista?
Da vidimo šta je sledeæe na spisku.
Pode-se ver Júpiter, pode-se ver Saturno, Urânio, Netuno e lá bem no centro, próximo da luz residual, está o ponto azul tênue.
Vide se Jupiter, Saturn, Uran, Neptun, a tamo u centru, odmah pored ostatka svetlosti, to je ona bleda plava tačka.
Eu era fascinada pelo carvão, fundamental para nossas necessidades globais de energia, mas também muito próximo da minha família.
Ugalj kao fundamentalna potreba globalne energije me je fascinirao, a takođe je blizak mojoj porodici.
E havia um ninho de vespa que tive de deixar crescer em meu jardim, bem próximo da minha porta.
Bilo je jedno osinje gnezdo koje mi je raslo u dvorištu odmah ispred vrata.
Minha mãe diz que eu comecei a ler com 2 anos, mas eu acho que 4 é provavelmente mais próximo da verdade.
Moja majka tvrdi da sam počela da čitam sa dve godine, iako ja mislim da je to verovatnije bilo sa 4.
1.9116508960724s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?